遙か遠い昔…
誰もがその不思議な力を畏れ
語られることのない旋律があった。
その旋律を聴いた者は
あまりの美しさに我を失い、
その旋律を奏でた者は
自身を支配され災いに朽ちていく。
誰一人として助かる者はなく、
事態を重く見た当時の教皇は
その音楽の全面禁止、楽譜の焼き払いを命じ、
作曲家を含む関係者すべてを処刑した。
今宵語られる物語はその数百年後
呪われた旋律のことなど忘れ去られてしまった頃の話。
数奇な運命をたどる物語が
今、始まる…
__________________________________________
Haruka tooi mukashi ...
Daremo ga sono fushigi na chikara wo osore
katarareru koto no nai senritsu ga atta.
Sono senritsu wo kiita mono wa
Amari no utsukushisa ni ware wo ushinai,
sono senritsu wo kanadeta mono wa
jishin wo shihai sare wazawai ni kuchi teiku.
Dare hitori toshite tasukaru mono wa naku,
jitai wo omoku mita touji no kyoukou wa
sono ongaku no zenmenkinshi, gakufu no yakiharai wo meiji,
sakkyokuka wo fukumu kankeisha subete wo shokeishita.
Koyoi katara reru monogatari wa sono kazu hyakunengo
majiwareta senritsu no koto nado wasure sarareteshimatta koro no hanashi.
Suuki na unmei wo tadoru monogatari ga
ima, hajimaru…
No comments:
Post a Comment